Church of Saint Cadoc
Church of Saint Cadoc tercatat di Neath, Neath Port Talbot, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 11867 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (timber).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of Saint Cadoc di komunitas Glynneath, wilayah Neath Port Talbot, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of Saint Cadoc
- Lokasi
- Neath, Neath Port Talbot, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 11867; Cadw 11867; Church of Saint Cadoc — Neath
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 11867
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Set in a small churchyard to SE of the ruins of Aberpergwm House; reached from the main drive to the house which leads off the main road SW of Glynneath.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Whitewashed plastered walls and shallow curved plaster roof. W end has projection carrying bellcote framing deep-set W window with moulded segmental-pointed rear arch dying into piers. N side has moulded segmental-pointed head to N door presumably of 1883 and ovolo-moulded cambered heads to 3-light windows. S side has similar windows and small Tudor arched S door to right (now into vestry) with 6 fielded panels, the top ones Tudor-arched. Chancel arch of 1840s has plain imposts over paired thin piers with caps and bases, cut-back on W side for removed screen and a fine carved angel above each side. Arch has applied neo-Norman chevron ornament, double zigzag to soffit and thin zig-zag to chamfered edges. Massive grotesque head keystone. Single step to chancel which has broad curved pointed ceiling divided by transverse thin ribs and with leafs and rosettes at intersections with ridge. E end corbel carved with Lamb of God, W end with dragon. Moulded cornices with shield-bearing angels at 4 corners, the E ones with chevron and fleur- de-lys Williams arms. N door has rounded flat hood over. E end altar is flanked by two tomb recesses with octagonal side piers and broad ogee arches with crockets and cusping, carved leafs in apex of ogee which is carried up to a carved finial. In each recess is an early C19 panelled stone tomb chest with pointed panels carrying a fine Gothic effigy, a female to left, a knight to right. In back of recesses are Gothic-lettered inscriptions in Welsh to medieval lords of Neath. Between the effigies is a reredos with top moulding linked to caps of piers of recesses. Reredos of 3 painted stone panels, carved with motifs, stone altar on two columns. Y-tracery to E window (without the cusping seen outside). Fittings: octagonal granite font, chamfered below and broached to fit tall square pier with crude panel on front of fleur-de-lys in lozenge, font possibly medieval, shaft possibly C17. Lectern c2000 carved oak near replica of C17 eagle lectern that was stolen. Painted grained furnishings of c1850-60 including pews with panel backs diagonally-boarded and moulded arm-rests. Pew frontals have open panels with turned balusters over pierced squares. Pulpit has painted grained 3-sided panelled front with tracery, carried on stone base on three squat whitewashed Gothic columns. Stone steps up from side with brass rail. Turned balusters to altar rails on 3 sides of altar. Chancel chairs said to have been for Aberpergwm each side, joined rows of gable-backed chairs with crockets and finials and sunflower panel to each chair back, row of seven on N, row of 8 on S. Reading desk in oak looks mid to later C19 with vesica pane each side carved with symbols, plaque of c1940. Memorials: Chancel has fine alabaster neo-early C18 style memorial to Captain Idris Williams, killed 1915, and fine bronze neo-Renaissance plaque with cherubs and scroll to Morgan S. Williams (d 1909) and his wife (d 1928). E end has plaques each side, four with an ogee-pointed top piece to give a unity (two each side in matching positions). Left side has plaque to George Williams (d 1796) and daughter (d 1800), the ogee top to Mrs Williams (d 1792); Tudor-arched Bath stone plaque to Rees Williams (d 1849); white marble C20 replica of ogee-topped plaque to Rees Williams (d 1812) and Anne Williams (d 1834); armorial plaque to George Williams (d 1796), possibly also a replica. Right side has plaque to William Williams (d 1788) with ogee top piece; Tudor style marble plaque to Lleishon de A Williams (d 1860); ogee plaque to Winifred Harcland; and plaque of 1784 to family of Eleanor Aubrey of Ynyscedwen. Chancel S ribboned oval marble plaque to Eliza and Maria Williams (d 1871 and 1873); fine neo-early C18 plaque with bobbin-turned columns and broken pediment to Captain G. Williams killed 1879 in the Zulu War; brass plaque to Rees Williams (d 1863). Nave N has 2 brass plaques to Penrose family of Clynybont with dates of death 1834 to 1905. S side marble neo-Grec plaque to Morgan Morgan of Abernanthir (d 1837) and his wife (d 1843). Glass: Windows have pretty leaded glass presumably of 1883 in clear to blue narrow pieces except where there is stained glass. E window has four pieces of early C16 German stained glass set in patterned glass of flowers and scrolls on clear ground, of c.1883. The panels show: monk kneeling before St Barbara (lower left), Premonstratensian monk kneeling before St Augustine (upper left), Abbot John IV kneeling before an unshown image of Christ (lower right), and Abbot John V. von Münstereiful kneeling before the Virgin Mary (upper right). N window of 1884 by Hardman of Christ with SS Peter and John to D. Llewellyn.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), pediment, kolom (column). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Anglican parish church, nave and chancel with N and S porches and W bellcote. Nave of rubble stone has windows in red Cheshire sandstone, 3 to N and 2 to S, flat-headed with 3 ogee-pointed lights and thick ovolo-moulded mullions, and deep hoodmoulds. N side has added buttress between second and third windows. Door to right, possibly of 1883, red stone pointed with board door in big N porch with rubble stone side walls with red stone top to plinth and quoins (some replaced in red concrete) and open timber gable with bargeboards and vertical posts over segmental-pointed entry with carved spandrels. Single panel each side of entry and 3 panels to side walls. W end has rock-faced stone added buttresses to corners and 2-light pointed W window in red stone with cusped tracery and hood. Bargeboards to gable and squat c2000 octagonal stone bellcote with stone octagonal short spire. S side has gabled former S porch now vestry with rock-faced stone diagonal buttresses and Bath stone paired lancets with joined hoodmoulds in S gable. Chancel has tooled stonework of narrow squared sandstone blocks. E end has two slightly projected broad piers (answering to the niches within) with corbelled coping and half-round relieving arches in the wall above. Centre has long Bath stone two-light window with transom and traceried pointed head. Ogee hoodmould has carved heads, one male one female, as stops, crockets and a big finial under a small cusped niche with inscription beneath in Gothic raised letters. C20 head in niche of Easter Island type. Coped E gable with cross finial, diagonal buttresses of two steps rising to small octagonal ashlar finials with flattened tops. Chancel N side has porch for Williams family in matching stonework, gabled with pointed arched doorway and stone slab roof. Studded plank door, the right side overlapping another 2-step buttress with octagonal finial. Chamfered pointed inner N door with pointed tracery applied to square-headed door. Two inset small plaques on N wall, one eroded face, one with Lamb of God. Windowless S side has similar buttress to left and two inset plaques, one to Dafydd Nicolas (d 1769), one to John Jones (d 1820).
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Anglican parish church originally a C17 chapel of ease to Cadoxton, rebuilt in 1808-9 for the Williams family of Aberpergwm and extended with chancel in 1836-41, the chancel apparently designed around two fine medieval effigies said to have been purchased in France. There were further works by J.B. Fowler of Cardiff in 1883, and his may be the C17 style ogee-traceried windows in red sandstone. The bellcote apparently modelled on C14 originals, e.g. Betws (Glamorgan) and Chilthorne Domer (Somerset), has been replaced in late C20. The two nave porches were originally one for men the other for women, the S porch now a vestry. The E window contains four stained glass panels which have been identified as originating from the cloister of Steinfield Abbey, Germany, built between 1499 and 1517 and glazed c.1530. The panels were removed in the late C18 and eventually sold to John Christopher Hampp, a German immigrant who lived in Norwich and imported continental glass at the beginning of the C19. It is unknown when the panels were installed at St Cadoc's but may belong to the 1808-9 rebuilding.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (timber), beton (concrete), plester (plaster). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- beton (concrete) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- granit (granite) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1993-02-25. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed at Grade II* for the unusual and high quality pre-ecclesiological Gothic interior which combines Georgian plaster ceilings and early Rhenish stained glass panels with neo-Norman chancel arch and important medieval effigies brought in to enhance the antique effect.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 11867 — Church of Saint Cadoc ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.