Church of Saint Jerome
Church of Saint Jerome tercatat di Haverfordwest, Pembrokeshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 11998 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of Saint Jerome di komunitas Llangwm, wilayah Pembrokeshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of Saint Jerome
- Lokasi
- Haverfordwest, Pembrokeshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 11998; Cadw 11998; Church of Saint Jerome — Haverfordwest
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 11998
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
In a prominent position on the W side of the main road N through Llangwm village.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Plastered walls, segmental-pointed heads to window reveals and roofs on corbels, all later C19. N and S windows in positions of original opposed doors. The best surviving medieval structural feature is the low two-bay arcade to the N transept, C15 with pointed arches: inner chamfer and outer recessed convex moulding. Centre octagonal pier with moulded capital of two convex mouldings separated by a concave one. The E arch is cut away for the squint, and the arch end has carved shield with horizontal bars (Barri family) and 2 small shields each with diagonal bar (bend sinister). On transept side above arcade are two pointed arches carrying thicker wall above. N transept has high C19 roof. On E wall is a carved canopied piscina of crude but elaborate detail. Half-round pedestal replacing original which is on the adjacent window sill. This has three blank shields to front and interlinked pairs of circles in band down each side, separated by holly leafs (illustration in Fenton 2nd ed. shows also a base with blank shields). The curved front of the bowl also has 3 blank shields and niche has 3 shields on convex-moulded jambs and triangular head with two shields on each convex-moulded edge. Projecting canopy is flat topped with cusped ogee arches on all three faces, blank shields in spandrels and an crude finial in relief against wall above: tall and thin with an ogee-pointed panel at base and diminutive crockets. Within niche is a shelf with reeded edge. On E wall is very fine pair of C14 tomb recesses with ogee arches, heavy cusping and crockets each topped by a large crude finial. In centre and each side are thin short piers with bases and shallow quatrefoils on square caps, and tall crocketted finials above. The continuous tomb chest has a band of diagonally-set pointed quatrefoils, a thin band of paired linked circles with little plant motifs between each pair, and top band of shields in pointed quatrefoils separated by piers with tiny roundels. Effigies are a female to left (moved here from chancel since 1811) in draped cloak with feet on an animal and finely carved knight in armour to right. Knight has chain-mail to neck, plate armour to arms, short surcoat, shield, hand on sword, crossed legs with plate armour, mailed spurred feet on lion. Helmed head rests on large helmet with crest of a bird. S transept has pointed arch to plastered pointed medieval vault. Low corbel on E wall in corner. Chancel has broad pointed plain arch, 3-bay C19 roof on stone corbels with conical pendants. N window has moulded stone sill, that may be medieval. Fittings: medieval font, square, splayed below to large round stem, on C19 base (font is described as scallopped in 1856). Ornate later C19 ashlar pulpit with open octagonal front of Gothic columns with marble shafts, one bay has marble angel under cusped pointed arch supporting bookrest. Ashlar column base and flying steps up. Pine pews, the front kneeler pierced with quatrefoils, pine stalls with similar pierced sexfoils. C20 altar rails reusing two later C19 wrought iron standards. Organ of 1891 in N transept. Memorials: plaque with dove to Wilson family to 1893. Brass plaque to E G Williams died at Durbungah 1891. Marble neo-Grec plaque to Augusta Williams died at Calcutta 1872 and to family of Rev T. Williams died 1882, by T. Morgan & Son of Haverfordwest. Stained Glass. E window 1908, 'Feed My Sheep'. Incised stone: by S transept, a stone with incised cross, the head in a circle with cusps between the arms. Another with head only with more pronounced cusping.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), kolom (column), lengkung (arch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Parish church, rubble stone with ashlar dressings and slate roofs with coped gables. Crested ridge tiles and cross finials. Nave with W bellcote and S porch, N transept or Roch chapel, smaller S transept and chancel. 1879 windows are cusped with foiled circles in heads of the two and three-light windows, and stone voussoirs. Nave W end has sides stepped out as buttresses, C19 2-light pointed window and C19 steep-gabled W bellcote with one pointed opening and cross finial. C19 S porch with pointed entry with hoodmould, coped gable and cross finial, and sloping side buttresses. Pointed door within set to left. C19 2-light window to right (site of former door). S transept has coped gable, cross finial and similar S window. E side has blocked square opening with dripstone and relieving arch. Chancel S has C19 cusped lancet, possibly in blocked door, blocked lancet in angle to left. C19 E 3-light pointed window with sexfoil in head. Nave N has C19 2-light (site of former door). N transept has no windows to W, E end C14 to early C15 eroded 2-light with ogee heads to lights and ogee quatrefoil in head. In angle to chancel is diagonal walling with tiny squint light. Chancel N has two C19 cusped lancets.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Anglican parish church of St Jerome or St Hierom, medieval, heavily remodelled in C19 but retaining in N transept important remnants of the family chapel of the de Roch or de la Rupe family, C13-14. Thomas de la Roche, according to Fenton was the last, dying in 1386, but E. Lluyd c. 1686 noted a lost inscription to Thomas Roche of Roch died at Haroldston 1409. The S transept has a plastered stone vault. The church was repaired 1839-40 by W. Lewis, builder for £300. A ground plan shows a new S door at the left end of S side, and the opposed former N and S doors closed up. Described in 1856 by Sir S. Glynne as 'so modernised externally as almost to discourage any examination of the interior'. The exterior was then roughcast and the interior painted red. Restored 1879-82 by E. H. Lingen Barker such that externally the detail is all C19. He took down a W gallery, added the S porch, rebuilt the bellcote, rebuilt the gables to steeper pitch with new roofs of Whitland Abbey slate (since replaced), and added 8 new windows in Forest of Dean stone. The cost was £810 or £1100. Organ inserted in 1891 by a local company of which the rector of Angle was managing director and the E window to the Rev T. Williams was inserted in 1908. Squint re-opened 1910, when the bowl of a picina was found within.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), besi tempa (wrought iron), kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- besi tempa (wrought iron) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 1963-03-01. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Included as a much restored church of medieval origins specially notable for the fine C14 tombs and piscina in the N transept.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 11998 — Church of Saint Jerome ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.