Church of St Cyngar
Church of St Cyngar tercatat di Hope, Flintshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 27 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), batu pasir (sandstone).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St Cyngar di komunitas Hope, wilayah Flintshire, Wales. Alamat yang dicatat: Hawarden Road. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St Cyngar
- Lokasi
- Hope, Flintshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 27; Cadw 27; Church of St Cyngar — Hope
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 27
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Prominently-sited on a raised circular Celtic Llan in the centre of the village.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Twin-aisled interior with continuous nave and chancel. The S aisle is the earliest and is narrower than the N. This has a fine 7-bay arched-braced collar truss roof of c1500; trefoil and quatrefoil cusped truss apexes with two tiers of double windbraces. The N aisle has a plain C19 bolted collar truss and king post roof. The aisles are separated by a 4-bay Perpendicular arcade with octagonal piers. These have moulded bases and abaci and shallow pointed arches. Parquet floor with red/black quarry tiled pavements; plain C19 oak pews. High ceiling to the lower, open stage of the tower, with stopped-chamfered beams. Here there are six steps up to the nave floor level and a tall pointed inner arch leading onto the N aisle; this with moulded and chamfered jambs and abaci similar to those of the nave arcade. C19 Perpendicular-style octagonal font beneath, with blind quatrefoils to each face bearing Evangelist symbols and foliate carvings to spandrels; on an octagonal base. Within the arcade spandrels of the N aisle are two large C16 wall painting cartouches containing post-Reformation texts in Black Letter Gothic script; further detached fragment to W end on wall. Fine stone carved Royal Arms on the N wall, with arms and initials of George III, though (curiously) dated 1825; in a moulded and painted stone frame. Fine second-quarter or mid C17 octagonal pulpit to the E end of the N aisle; on a moulded stone base. This has geometric decoration to each main face and fluted Ionic pilasters to the narrower sides; carved strapwork frieze and moulded and dentilated cornice. Perpendicular oak chancel screen of 1884 with open tracery and panelled dado; complex pierced tracery and brattishing to beam. Contemporary choirstalls in similar style. Perpendicular-style retable in 4 panelled sections flanking a 5-panel raised central section; blind tracery as before. The screen is returned around to separate it off from the eastern part of the S aisle; arcaded tracery to 6-part open screen as before. The chancel and the sanctuary are stepped up and have late C19 polychromed tiles.
The E end of the S aisle was occupied by the Trevor (of Plas Teg) chapel. Here there are two fine funerary monuments to Sir John Trevor (d.1629) and his wife Dame Margaret (d.1643). Both have Jacobean architectural frames with corbelling and moulded cornices and retain fine polychromy including fictive marbling and gilding. The main monument (that to the R) has effigies in sculpted relief of Sir John and his wife, with an heraldic cartouche above and an inscription tablet beneath. The left-hand memorial is a tablet bearing a lengthy Latin inscription. The E end of the S chapel houses the C18 organ moved here in 1884; it is currently undergoing restoration (9/97). The N aisle has a white marble memorial tablet to Dorothy Yonge of Bryniorkyn, with sandstone architectural frame, arched head and urn finial; gilded and polychromed arms. Further C18 and C19 black and white marble memorial tablets to both N and S aisles, including a simple Gothic-style tablet to Ellis Yonge of Bryniorkyn (d.1785).
Narrow stone spiral stair within tower, leading to bell chamber with simple king-post roof. C19 clock by J Smith and sons of Derby.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, serambi masuk (porch), cornice. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Double-naved parish church with large battlemented W tower. Of local freestone and sandstone rubble construction, with the tower of squared and dressed freestone blocks; sandstone dressings throughout. Slate roofs with sandstone ridge tiles and gable parapets with moulded kneelers, copings and surmounting gable crosses. The tower is of four stages on a double-chamfered plinth and with stepped angle buttresses; moulded stringcourse to first and fourth levels, the latter continued as a label-course over a large pointed-arched bell window on each face. These have 3-light intersecting tracery, a later adaptation; further small, square or rectangular stair lights appear on the S and W sides. Sandstone battlements with chamfered crenellations and simply-moulded band below with plain gargoyles to corners. Shallow-pitched pyramidal slate roof with iron weathervane. The ground-floor stage has a fine Tudor-arched moulded entrance to W, with C19 ribbed and studded doors. Above this is a first floor 3-light tracery window, pointed-arched as before, with a hollow-chamfered label continued as a moulded band; to the R a small arched stair light with returned and moulded label.
The N and S nave walls each have three large C19 leaded tracery windows, of 2 or 3 lights. The latter wall has two sections of mill wheel incorporated at ground level, together with a blocked opening at the western end. To the R is a further blocked, pointed-arched entrance, with a C19 stepped buttress to its R. This incorporates part of a medieval sepulchral slab with simple inscised Celtic cross, probably a C14 fragment. The upper section of the buttress continues as a (now reduced) octagonal chimney. The N wall has a modern stone porch/vestry addition towards the W. Early C16 Perpendicular E windows, both with pointed-arched heads and flanking stepped buttresses; that to the S chamber has 4 lights and that to the N has 5.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Medieval parish church on an earlier site; mentioned in 1254. Of double-naved type, the S vessel is in essence early medieval, though this was later extended both to the E and W. The arcade, N aisle and fine W tower are Perpendicular, the latter probably being added on the eve of the Reformation (traditionally by either the second or third Earl of Derby). Of the early church a section of Romanesque chevron moulding survives, built into the fabric of the tower, and a fragmentary Early English double piscina remains at the E end of the S aisle. The N wall was partially rebuilt in the first half C19 and its windows, together with those on the S side, were widened and given new tracery during a restoration of 1859. The church was again restored by J Oldrid Scott 1884-5 and in 1967 a new N porch was added.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), batu pasir (sandstone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1962-02-07. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed Grade I as a Medieval parish church retaining much external and internal character and a particularly fine tower.
Group value with other listed items around the churchyard.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 27 — Church of St Cyngar ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.