Church of St Donat
Church of St Donat tercatat di Cowbridge / Y Bont-Faen, Vale of Glamorgan, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 13329 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St Donat di komunitas St. Donats, wilayah Vale of Glamorgan, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St Donat
- Lokasi
- Cowbridge / Y Bont-Faen, Vale of Glamorgan, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 13329; Cadw 13329; Church of St Donat — Cowbridge / Y Bont-Faen
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 13329
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
In the bottom of the cwm below the west side of the castle.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Segmental arch with stone voussoirs from the porch, which has a medieval stoup. The interior is plastered and painted throughout except for the revealed stone features; the nave roof is probably a part of the 1903 repairs, with close-set arch-braced collar trusses; the chancel roof is of similar design type but of slightly heavier construction and apparently Victorian so part of the restoration of 1878. Semi-circular Norman chancel arch with angle columns with capitals. Lower and upper stone Rood-loft doors and stone corbels to former Rood-loft. Stone paved nave floor. Tall double-chamfered pointed arch to tower; Norman font with two rows of small scale pattern and with tall conical wooden cover at base of tower. Chancel with piscina and bracket. Late C17 and C18 wall memorial tablets in nave, C18 ones to the Hyett family, e.g. to Mr. Richard Hyett, steward of the last two of the Stradlings, buried 1749, and one to Abraham Mathews, who died 1697/8. Nave seats of c1921, choir stalls and communion rail of 1878; pulpit of c1907 to design of G E Halliday, also the altar which incorporates the medieval mensa. The lectern is partly medieval and was given in 1913. Window of St. Donat c1862 and possibly by Clayton and Bell. C14 Lady Chapel (not available at resurvey) converted to Stradling Chapel in late C16; contains three painted family portrait memorials (now photographic copies) of c1590, commissioned by Sir Edward Stradling in commemoration of three different generations of the Stradling family; the chapel also contains a tomb and sculptured memorials, e.g. to Sir Edward Stradling (died 1609) and to Sir Thomas Stradling, the last of the direct line, who died in 1738.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), parapet, kolom (column). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Built of roughly coursed local lias limestone rubble with dressed quoins, the stone of the rebuilt tower is much more carefully squared; Welsh slate roofs of two differing colours, red ridge tiles. Nave with north porch, chancel with Stradling memorial chapel on north-west side, south-west tower with lean-to boiler room. North-west nave wall with steeply gabled, probably C15, porch with moulded arch, stone benches, the north-east bench with medieval crosses above it and the south-west bench with early C19 memorial tablet to deceased centenarians interred in the churchyard; old collar truss porch roof and stone flagged floor. To left of porch a nave window of two cinquefoil lights in a square head. Tall parapet on corbels, coped east gable with apex cross. The Stradling Chapel is attached to the north-west side of the Chancel and hides most of it from the north. Plain walling on the north and west sides except for a small 4-centred arch doorway in the north-west corner. The east wall has a late C14 3-light early Perpendicular window with a square head and dripmould over. Steeply pitched gables with copings and apex crosses. The north wall of the chancel, beside the Stradling Chapel, has a single light window with cusped head and dripmould. The east gable has a much restored or renewed 3-light Perpendicular window in an arched head. Coped gable with apex cross above. The south-east chancel wall has two 2-light arched Perpendicular style windows and an intermediate roll-moulded doorway with dripstone on corbels. The south wall of the nave has two 3-light Perpendicular windows in flat heads with dripstones and with an intermediate 4-centred arched doorway at ground level. Smaller, similar 2-light window to east, set high for the Rood; large plain stone memorial below to Morgan Stuart Williams (1846-1909) of Aberpergwm and St Donat's Castle. Parapet wall on corbels as on north side. Tall, largely featureless, south-west tower with embattled and pinnacled parapet on corbels. The nature of the stonework demonstrates that this was largely rebuilt, especially on the west side, in 1907, and the work is very similar to other rebuildings by Halliday at that period e.g. the tower of St. Giles, Gileston (qv St. Athan Community) of 1903. Slit openings to north-east and south-east tower walls; buttressed south-west wall with single cinquefoil to window over a stone and slate-roofed heating chamber added c1907 but rebuilt since listing in 1982; buttressed north-west wall with 2-light square-headed mullioned belfry opening below parapet. In the churchyard, to south-west of the tower of the church, apart from the churchyard cross and a medieval stone slab (see separate item) there are a number of early C19 memorials of interest, e.g. a plain table tomb to Thomas John, who died in May 1800.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Originally a small C12 church with apsed chancel. The tower was added in the early C14, the Lady Chapel (now Stradling Chapel) in the late C14, the chancel was rebuilt in the C15 and the nave in the C16. The body of the church was restored in 1878, paid for by Dr. Nicholl-Carne; and then altered and with the tower reconstructed in 1907, under the direction of Morgan Stuart Williams, patron of the Church, and supervised by G E Halliday, the Diocesan architect. Heating chamber added to the tower at this time but this was reconstructed in the late C20.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), batu kapur (limestone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu kapur (limestone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1963-02-22. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Included and highly graded as an important early medieval church with the particularly fine Stradling Chapel and for its historic associations with St. Donat's Castle.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 13329 — Church of St Donat ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.