Church of St Dyfnan
Church of St Dyfnan tercatat di Llanddyfnan, Isle of Anglesey, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 5358 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St Dyfnan di komunitas Llanddyfnan, wilayah Isle of Anglesey, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St Dyfnan
- Lokasi
- Llanddyfnan, Isle of Anglesey, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 5358; Cadw 5358; Church of St Dyfnan — Llanddyfnan
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 5358
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
In a rural location, set back from the N side of the B5109; NE of Talwrn and W of Pentraeth.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Set into the internal wall at the E side of the main doorway is a piscina of contemporary date; with cusped arch in a square frame. There is a crude stoup, now used as a poor box, to the E of the opposite doorway.
The church was re-roofed as part of the 1846 restoration of the church, the nave has 4 roof bays, the chancel 3 and the W annexe 2; all have angle braced collared trusses with crown posts. Both chancel and W annexed are separated from the nave by C14 hollow chamfered arches; rounded 'ball' stops at the base of the chamfers. The fittings are also C19 in date, simple bench pews and contemporary pulpit and reading desk with panelled faces and shaped brackets to lectern. The chancel is raised by a single step and has a moulded rail on cusped balusters, the reredos has simple arcaded panelling under a wide panel with moulded surround. At the W end is a gallery, also with panelled face, set on a chamfered timber post and reached by a dogleg staircase to N with moulded rail on stick balusters; the gallery has cruder bench pews. Below the gallery is the C19 octagonal font on stepped square base.
There is a late C19 memorial on the N wall of the chancel, and an early C20 memorial on the N wall of the nave alongside a marble WWI memorial tablet.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), jendela berengsel (casement), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), tangga (stair). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Large rural church comprising C14 nave and W annexe, wider C15 chancel and early C19 SW porch. Built of limestone rubble with gritstone dressings; modern slate roof with stone copings and dressed stone W gable bellcote.
The nave is of 2 bays with perpendicular windows (paired foiled lights in rectangular frames with hoodmounts to S, single arched lights to N). The C14 N doorway has a pointed-arched head and chamfered jambs with broach stops. The moulded label stops on nude human figures; the E is face downwards with upturned legs and hands clasped across the breast. The W figure lies in a similar position with a dragon-like beast upon it biting the figure's upturned right leg while the left leg is grasped by a claw at the ankle; the left hand grasps the right hind leg of the beast. Set above the N doorway is a mid C14 carved human head supporting a dripstone.
The S porch has a small reset C14 pointed cusped window in the E wall. The reset C14 pointed arched doorway has chamfered jambs and a moulded label; cut on the arch is the date 1817 and on the W jamb: I.D. 1682.
The principal entry to the church, through the porch, is via a round-headed doorway of c1500 date. The doorway is in a square frame with carved spandrels, the E spandrel contains a hart and hind, the W contains 2 dogs. The keystone has 2 human faces, on the vertical and under sides; the former bearded, the latter with fingers in its mouth. The moulded label is terminated on each side by a niche with a trefoiled head beneath a crocketted canopy; that to E contains the figure of St John, W that of the Blessed Virgin. The former has curled hair resting on his shoulders and wears a long pleated gown; in his left hand is an open book, his right hand is raised. The niche stands on a bracket roughly carved with human heads and birds. The veiled figure of the Virgin is clothed in a plain dress over a pleated undergarment and holds a closed book in her right hand. The supporting bracket is rudely carved with winged angel's heads and that of an animal, possibly a bull. Framing each figure is a much weathered inscription which reads: (St John) ORATE P AIA LLAP IVOR AP DD / AP EGN FFILII DIE MESERERE MIE; (the Virgin) ORATE P AIA JEM AP DIC AP / IORW FFILII DIE MESERERE MIE. Above the label is a 3rd canopied and crocketted niche containing a Trinity; the Father represented by a crowned head. Neither the 3rd person nor the cross is represented, but the figure of Christ is shown as if hanging and is flanked by 4 angels; the upper pair swinging censers, the lower supporting his feet.
The W annexe is narrower again than the nave and has a similarly detailed N window to that in the chancel. There is a narrow light set in the W gable apex under the corbelled and shouldered dressed stone bellcote.
The chancel is wider than the nave but is almost as long; a single bay with windows to the E end. The E window has 3 ogee headed lights with casement moulded jambs and vertical tracery in a pointed head with moulded label and scroll terminals; the window has been repaired and the cusping removed. Perpendicular windows to N and S - that to S of 2 foiled lights with moulded label; single (and later?) round arched light to N.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The church is listed in the Norwich taxation of 1254 though there are no architectural features from that date, the oldest parts of the church are the C14 nave and W annexe. The chancel was rebuilt and widened and the present doorway inserted at end of the C15. The S porch was rebuilt in 1817 (originally 1682), and the church was extensively restored in 1846-7.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), batu kapur (limestone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu kapur (limestone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1970-05-12. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed as a good medieval church which externally is of predominantly C14 character and which is of an unusual plan and scale for a rural Anglesey church, perhaps representative of the wealth of the parish. The church retains a number of medieval carvings and corbels including an exquisitely carved doorway of c1500.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 5358 — Church of St Dyfnan ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.