Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200014007
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 14007. Asal dan lisensi uraian
BangunanButetown, Cardiff, Wales, Britania RayaARS-R200014007

Empire House

Empire House tercatat di Butetown, Cardiff, Wales, Britania Raya sebagai bangunan perdagangan. Uraian resmi Cadw nomor 14007 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), bata (brick), batu tulis (slate), beton (concrete).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan perdagangan · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
1926 · indeks riwayat Cadw
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Empire House di komunitas Butetown, wilayah Cardiff, Wales. Alamat yang dicatat: 54 Mount Stuart Square. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 14007 (Empire House), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Empire House
Lokasi
Butetown, Cardiff, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
14007; Cadw 14007; Empire House — Butetown
Klasifikasi sumber
Commercial · nomor 14007
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Dramatically stepped up near the end of a long line of buildings on the N side of the square and opposite the former Coal Exchange.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan perdagangan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Commercial. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

The interior retains fine contemporary Classical detail. Entrance is onto a semicircular arched tunnel vaulted cross-shaped hall, lined in fielded mahogany panelling and floored in black and white marble tiles; panelled bands around the arches. The front or entrance corridor part is coffered with inset bosses; the central foyer is groin vaulted with large and polygonal copper lamp ornamented with angle colonnettes; at the four corners of the foyer the panelling is advanced to imply that the vaulting is carried on crossing piers. The transeptal areas are top-lit from the light-wells with square-panel glazing; both have fine round-arched doorways with similar detail as before. At the rear of the hall is the simple staircase rising around the lift-shaft retaining original frame and solid mahogany car; manufactured by Waygood - Otis; clock face to front. The right hand hall doors open onto the former Accounts section with lobby and half-glazed partitions. Off this is the rectangular Board Room/Chairman's office; mahogany panelled up to a height of approx. 2.5 M some of the panels are in fact disguised cupboards; above are rectangular foliated borders around pictures; the ceiling has dentil cornice and finely detailed bands of festooned plasterwork forming a semi-circle in front of the chimneypiece - marble fireplace and mahogany bracketed mantelpiece; bracketed cornice to doorcase. Some of the original brass light fittings are retained.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), jendela geser vertikal (sash), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, bukaan atap dormer. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Neo-Georgian facade to Hennebique type reinforced concrete structure with largely flat roof, except to the front where it is of mansard form. Symmetrical 7-bay front elevation, 5-storeys with 2-attic storeys above. Flemish bond red brick with channelled Portland stone ground floor and similar freestone dressings including bracket cornice to the top, bracket pedimented architraves to 1st floor and guilloche pattern ground floor cornice band; brick band course below 4th floor. Westmorland slate mansard roof to front with high parapets and end brick chimney stacks (cut down to left); the upper attic has flat-roofed dormers and the lower on has gabled dormers with pediments over the windows. Horned sash windows; 12-pane to the main floors with brick voussoirs to 2nd, 3rd and 4th floors and channelled voussoirs to ground floor; 9-pane to attic. The down pipes are contained in corner recesses. Central entrance with bracket cornice and applied lettering to frieze; traceried fanlight, with roundels to spandrels, a fluted band over renewed panelled double doors opening onto inner porch. The rear is utilitarian and almost entirely glazed with steel framed windows. The design includes two light-wells either side of the central hall; these are faced in pale coloured ceramic tiles. Semicircular arched entrance from inner porch to hall with similar glazed and traceried fanlight including central urn over frieze carried on fluted pilasters in Palladian manner; latticed glazed double doors with fluted borders and brass.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Built 1926 by Ivor Jones and Percy Thomas, architects of Cardiff; contractors - Messrs William T Nicholls of Gloucester. The scheme was conceived before the war by Commander Charles E Evans, Chairman of the Company, which was one of the largest firms of coal exporters (and later on shippers) in South Wales.

1926

Indeks masa pada awal riwayat sumber

Normalisasi terbatas untuk penelusuran masa. Teks riwayat asli tetap menjadi dasar untuk perubahan, ketidakpastian, dan bagian bangunan yang berbeda.

Keterangan tanggal: Tahun atau rentang yang disebut pada klausa pembuka riwayat; fase lain tetap mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1991-03-11

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), bata (brick), batu tulis (slate), beton (concrete), baja (steel). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
bata (brick) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
beton (concrete) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
baja (steel) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1991-03-11. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Graded II* because of the especially finely detailed floor interior which has been well preserved and, together with the facade, represents the best South Wales example of inter-war, Neo-Georgian architecture; it also makes an important contribution to the commercial history of Butetown and Cardiff. Group value with other listed items on Mount Stuart Square.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 14007 — Empire House ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi